Gazette royale. The Royal Gazette. Notice to Readers. Avis aux lecteurs. Décrets en conseil. Orders in Council

Description
The Royal Gazette Fredericton New Brunswick Gazette royale Fredericton Nouveau-Brunswick ISSN Vol. 167 Wednesday, July 8, 2009 / Le mercredi 8 juillet Notice to Readers The Royal Gazette

Please download to get full document.

View again

of 17
All materials on our website are shared by users. If you have any questions about copyright issues, please report us to resolve them. We are always happy to assist you.
Information
Category:

Government Documents

Publish on:

Views: 2 | Pages: 17

Extension: PDF | Download: 0

Share
Transcript
The Royal Gazette Fredericton New Brunswick Gazette royale Fredericton Nouveau-Brunswick ISSN Vol. 167 Wednesday, July 8, 2009 / Le mercredi 8 juillet Notice to Readers The Royal Gazette is officially published on-line. Except for formatting, documents are published in The Royal Gazette as submitted. Material submitted for publication must be received by the Royal Gazette Coordinator no later than noon, at least 7 working days prior to Wednesday s publication. However, when there is a public holiday, please contact the Royal Gazette Coordinator. Avis aux lecteurs La Gazette royale est publiée de façon officielle en ligne. Sauf pour le formatage, les documents sont publiés dans la Gazette royale tels que soumis. Les documents à publier doivent parvenir à la coordonnatrice de la Gazette royale, à midi, au moins 7 jours ouvrables avant le mercredi de publication. En cas de jour férié, veuillez communiquer avec la coordonnatrice de la Gazette royale. Orders in Council JUNE 11, Under subsection 7(1) of the Securities Act, the Lieutenant- Governor in Council reappoints Celine Elizabeth (Robichaud) Trifts, Bass River, New Brunswick, as a member of the New Brunswick Securities Commission, for a period of five years, effective June 30, Herménégilde Chiasson, Lieutenant-Governor Décrets en conseil LE 11 JUIN En vertu du paragraphe 7(1) de la Loi sur les valeurs mobilières, le lieutenant-gouverneur en conseil nomme pour un nouveau mandat Celine Elizabeth (Robichaud) Trifts, de Bass River (Nouveau-Brunswick), membre de la Commission des valeurs mobilières du Nouveau-Brunswick, pour une période de cinq ans, à compter du 30 juin Le lieutenant-gouverneur, Herménégilde Chiasson The Royal Gazette July 8, Gazette royale 8 juillet 2009 NOTICE Orders In Council issued during the month of May 2009 May 1, Appointments: Chairpersons of Mental Health Tribunals May 7, Appointment: Expropriations Advisory Officer Appointment: Members of the Agricultural Development Board Appointment: Members of the Fisheries Development Board Reappointment: Chairman of the Pension Board of the Uniform Contributory Pension Plan Regulation made under the Insurance Act - Adjusters Regulation Regulation Commercial Vehicle Massing Regulation - Motor Vehicle Act amended Financing by the New Brunswick Municipal Finance Corporation Debenture issue sold under ministerial borrowing authority Transfer of administration and control of lands known as the Enclosure Park from the Parks Act to the Crown Lands and Forests Act May 14, Appointment: Sheriffs for the Province of New Brunswick Appointment: Member of the Board of Directors of the Regional Development Corporation Appointment: Rentalsman under the Residential Tenancies Act Regulation Fees Regulation - Health Act amended Regulation General Regulation - Fish Inspection Act Suspension of the operation of sections 3 to 7 and section 10 of the Unsightly Premises Act in the municipality of the Village of Bath Suspension of the operation of sections 3 to 7 and section 10 of the Unsightly Premises Act in the municipality of Grand Bay-Westfield Suspension of the operation of sections 3 to 7 and section 10 of the Unsightly Premises Act in the municipality of Shediac Suspension of the operation of sections 3 to 7 and section 10 of the Unsightly Premises Act in the municipality of the Village of Sussex Corner Order in Council amended Debenture issue sold under ministerial borrowing authority Debenture issue sold under ministerial borrowing authority New Brunswick Housing Corporation to enter into an Agreement with the Canada Mortgage and Housing Corporation AVIS Décrets en conseil pris durant le mois de mai 2009 Le 1 er mai Nominations : présidents des tribunaux de la santé mentale Le 7 mai Nomination : commissaire consultatif de l expropriation Nominations : membres de la Commission de l aménagement agricole Nominations : membres de la Commission de développement des pêches Renomination : président de la Commission des pensions du régime uniforme de retraite à caractère contributif Établissement du Règlement sur les experts en sinistres - Loi sur les assurances Modification du Règlement , Règlement sur le mesurage de la masse des véhicules utilitaires - Loi sur les véhicules à moteur Financement par la Corporation de financement des municipalités du Nouveau-Brunswick Émission de débentures en vertu du pouvoir d emprunter du ministre Transfert de la gestion et du contrôle de terrains connus comme le parc Enclosure du régime de la Loi sur les parcs à celui de la Loi sur les terres et forêts de la Couronne Le 14 mai Nomination : shérifs pour la province du Nouveau-Brunswick Nomination : membre du conseil d administration de la Société de développement régional Nomination : médiateur des loyers en vertu de la Loi sur la location de locaux d habitation Modification du Règlement , Règlement sur les droits - Loi sur la santé Établissement du Règlement 84-24, Règlement général - Loi sur l inspection du poisson Suspension de l application des articles 3 à 7 et de l article 10 de la Loi sur les lieux inesthétiques dans la municipalité du village de Bath Suspension de l application des articles 3 à 7 et de l article 10 de la Loi sur les lieux inesthétiques dans la municipalité de Grand Bay- Westfield Suspension de l application des articles 3 à 7 et de l article 10 de la Loi sur les lieux inesthétiques dans la municipalité de Shediac Suspension de l application des articles 3 à 7 et de l article 10 de la Loi sur les lieux inesthétiques dans la municipalité du village de Sussex Corner Modification du décret en conseil Émission de débentures en vertu du pouvoir d emprunter du ministre Émission de débentures en vertu du pouvoir d emprunter du ministre Société d habitation du Nouveau-Brunswick à conclure un accord avec la Société canadienne d hypothèques et de logement The Royal Gazette July 8, Gazette royale 8 juillet Canada/New Brunswick Infrastructure Stimulus Fund Agreement to Proclamation of An Act to Amend the Motor Vehicle Act, Chapter 33 of the Acts of New Brunswick, Appointment: Acting Deputy Minister of Business New Brunswick May 21, Appointment: Vice-Chairperson of the Assessment and Planning Appeal Board Proclamation of An Act to Amend the Clean Environment Act, Chapter 25 of the Acts of New Brunswick, Regulation General Regulation - Retirement Plan Beneficiaries Act amended Regulation Fees for Veterinary Services Regulation - Financial Administration Act amended Removal of the Supervisor of the Village of Baker Brook appointed under Orders in Council and Supply and Services Minister to enter into a Purchase and Sale Agreement with the City of Fredericton Canada-New Brunswick Agreement on Targeted Initiative for Older Workers May 28, Regulation General Angling Regulation - Fish and Wildlife Act amended Regulation Hunting Regulation - Fish and Wildlife Act amended Regulation Fur Harvesting Regulation - Fish and Wildlife Act amended Regulation Moose Hunting Regulation - Fish and Wildlife Act amended Regulation made under the Crown Lands and Forests Act - Lands Administration Regulation Appointments: Members of the Farm Practices Review Board Appointments: Members of the St. Margarets Water and Wastewater Commission Appointment: Public Representative of the Board of Directors of the New Brunswick Society of Medical Laboratory Technologists Appointment: Trustee of the Board of the New Brunswick Public Libraries Foundation Appointment: Member of the New Brunswick Police Commission Expropriation of land located in the County of Gloucester Expropriation of land located in the County of Restigouche Borrowing by the New Brunswick Electric Finance Corporation Entente Canada - Nouveau-Brunswick relative au fonds de stimulation de l infrastructure pour les exercices à Proclamation de la Loi modifiant la Loi sur les véhicules à moteur, chapitre 33 des Lois du Nouveau-Brunswick de Nomination : sous-ministre par intérim des Entreprises Nouveau-Brunswick Le 21 mai Nomination : vice-président de la Commission d appel en matière d évaluation et d urbanisme Proclamation de la Loi modifiant la Loi sur l assainissement de l environnement, chapitre 25 des Lois du Nouveau-Brunswick de Modification du Règlement 92-95, Règlement général - Loi sur les bénéficiaires de régimes de retraite Modification du règlement 86-32, Règlement sur les droits payables pour les services vétérinaires - Loi sur l administration financière Révocation de l administrateur du village de Baker Brook nommé en vertu des décrets en conseil et Ministre de l Approvisionnement et des Services autorisé à conclure une entente de vente et d achat avec la Ville de Fredericton Entente Canada - Nouveau-Brunswick concernant l Initiative ciblée pour les travailleurs âgés Le 28 mai Modification du Règlement , Règlement général sur la pêche à la ligne - Loi sur le poisson et la faune Modification du Règlement , Règlement sur la chasse - Loi sur le poisson et la faune Modification du Règlement , Règlement sur la prise d animaux à fourrure - Loi sur le poisson et la faune Modification du Règlement 94-47, Règlement sur la chasse à l orignal - Loi sur le poisson et la faune Établissement du Règlement sur l administration des terres de la Couronne - Loi sur les terres et forêts de la Couronne Nominations : membres de la Commission de révision des pratiques agricoles Nominations : membres de la Commission des eaux et des eaux usées de St. Margarets Nomination : représentante du public au conseil d administration de l Association des technologistes de laboratoire médical du Nouveau- Brunswick Nomination : membre du conseil de fiduciaires de la Fondation des bibliothèques publiques du Nouveau-Brunswick Nomination : membre de la Commission de police du Nouveau-Brunswick Expropriation d un bien-fonds dans le comté de Gloucester Expropriation d un bien-fonds dans le comté de Restigouche Emprunts par la Corporation financière de l électricité du Nouveau-Brunswick The Royal Gazette July 8, Gazette royale 8 juillet Supply and Services Minister to convey property located in the County of Northumberland to ESP Safety Resources Ltd Supply and Services Minister to convey property located in the County of Northumberland to J.H. Stewart Ltd Order in Council amended Ministre de l Approvisionnement et des Services autorisé à céder à ESP Safety Resources Ltd. un bien situé dans le comté de Northumberland Ministre de l Approvisionnement et des Services autorisé à céder à J.H. Stewart Ltd. un bien situé dans le comté de Northumberland Modification du décret en conseil Business Corporations Act Notice of dissolution of provincial corporations and cancellation of the registration of extra-provincial corporations Notice of dissolution of provincial corporations Take notice that the following provincial corporations have been dissolved as of June 24, 2009, pursuant to paragraph 139(1)(c) of the Business Corporations Act, as the said corporations have been in default in sending to the Director fees, notices and/or documents required by the Act. Certificates of Dissolution have been issued dated June 24, Loi sur les corporations commerciales Avis de dissolution de corporations provinciales et d annulation de l enregistrement des corporations extraprovinciales Avis de dissolution de corporations provinciales Sachez que les corporations provinciales suivantes ont été dissoutes en date du 24 juin 2009 en vertu de l alinéa 139(1)c) de la Loi sur les corporations commerciales, puisque lesdites corporations ont fait défaut de faire parvenir au Directeur les droits, avis et/ou documents requis par la Loi. Les certificats de dissolution délivrés sont datés du 24 juin N. B. INC N.B. LTEE N.B. LTD N.B. Ltd N.B. Ltd N. B. Ltd N.B. INC N.B. LTD NB LTD N.B. INC NB INC NB INC N.B. Inc N.-B. Ltée NB Inc N.B. Inc N.B. Ltd thgen Energy Corp A.N. Traders GMBH, Inc ACW Insurance Inc AL-GOLDA LTD ALTRON COLOR IMAGING LTD B.B.G.C. HOLDINGS INC B.B.L. CONTRACTORS & DEVELOPERS LTD BEAULIEU & ROACH CONSTRUCTION LTD BRIS Properties Ltd BROOKSIDE BUSINESS SUPPLIES (NEWFOUNDLAND) LTD Casino Contracting Inc Citizens for the Revitalization of the South Central Peninsula Limited Computer Sense Inc COMPUTER VILLAGE INC CORDEL REALTY LTD DAN-TEK COMPUTER SOLUTIONS INC Dimsum & Curry Inc Dr. Yanik Boucher Corporation Professionnelle Inc DUNN S WEST KENT INC E.J. DOHERTY PROFESSIONAL CORPORATION E.N.S. LOGGING INC Eastern Fire Protection Ltd Evandale Inn Limited Event Medic Service Inc EXMAR INC FERAN S GARAGE LTD FROSTINGS DESIGNER BOUTIQUE INC Furniture Deals Ltd G. Benning Holdings Inc GENETEKS SOFTWARE LTD Global Multi Logistics Xperts Inc Glokats Lounge Inc GRAYSTONE CONSTRUCTION INC Green Eagle Environment Ltd GREENBERG CONSULTING LIMITED Gurpal Benning M.D. Professional Corporation Hilite Gallery Ltd J & T SALON ENTERPRISES LTD JAKO HOLDINGS LTD JAMES D. CROWLEY, M.D., PROFESSIONAL CORPORATION Jaylay Cleaning Inc Joey Parent Holdings Ltd KARPARTI AND DOIRON ASSOCIATES LTD LE GROUPE G-6 INC Lean HC International Inc LES ENTREPRISES M.F. ET FILS LTEE Les productions KLEF Inc. / KLEF Productions Inc LOSIER FARM LTD. - FERME LOSIER LTEE LOWER BLUE MOUNTAIN LODGE LTD M. L. WILKINS & SON LTD MACPHERSON INVESTMENTS INC Master Precast Industries Ltd METRO GAMES COMPANY LTD MICHEL S HOME COOKIN INC Mister T s Service Center Ltd MOLIMARE INC MONCTON CHINA VILLAGE DEVELOPMENT LTD Myotech Sports Therapy Inc NEPISIQUIT VENTURES INC Netty & Terry s Winghouse Limited Normandy Global Services Inc NOT A DIRTY LITTLE SECRET INC OAK EQUIPMENT LIMITED PARK PLACE ENTERTAINMENT SCOTIA LIMITED PARKER & PORTER ENTREPRISE LTD PECHERIES ROGER L. LTEE PELECO HOLDINGS INC PEP Industrial Auto Supplies Inc PIC-A-NIC CAMPING LTD Premier Class International Import Export Corporation R & J ENTERPRISES LTD RE/MAX BATHURST REALTY (1995) LTD Remote Deals Incorporated RIVER VALLEY INVESTMENTS (1982) LTD ROAD & RIVER ENTERPRISES INC ROLAND COLLETTE S MAGIC SKATE INC. - LE PATIN MAGIQUE ROLAND COLLETTE INC S & R Concrete Ltd Sagewill Holdings Limited SERVICE ONE MOBILE STEAMWASH & SANDBLASTING INC Shawna s Place Ltd STANLEY INVESTMENT LTD Stratus Industries Ltd STUART S HAULAWAY (1996) LTD TCRM Holdings Ltd The Community Digest Inc The Healthy Chefs Inc THE RE-PURCHASE SHOP INC To Send One Maple Enterprises, Inc Tobique River Haven Ltd TOE HOLDINGS INC TRIAC ELECTRIC LTD Visual Image Communications Inc. Communications Image Visuel Inc Waye s Logging Ltd Yehsub Inc Your Home Realty Inc. The Royal Gazette July 8, Gazette royale 8 juillet 2009 Notice of cancellation of registration of extra-provincial corporations Take notice that the registrations of the following extra-provincial corporations have been cancelled as of June 24, 2009, pursuant to paragraph 201(1)(a) of the Business Corporations Act as the said corporations have been in default in sending to the Director fees, notices and/ or documents required by the Act: Avis d annulation de l enregistrement des corporations extraprovinciales Sachez que l enregistrement des corporations extraprovinciales suivantes a été annulé en date du 24 juin 2009 en vertu de l alinéa 201(1)a) de la Loi sur les corporations commerciales, puisque lesdites corporations ont fait défaut de faire parvenir au Directeur les droits, avis et/ou documents requis par la Loi : MANITOBA LTD CANADIAN STUDIES LIMITED COUNTRY COTTAGE HOME PARTIES INC GROUPE SODISCO-HOWDEN INC./ SODISCO-HOWDEN GROUP INC Hillcrest Financial Management Inc International Fingerprinting Services Canada (IFSC) Ltd Les Entreprises Daniel Leroux Inc./ Daniel Leroux Enterprises Inc MR. LUBE CANADA INC. / M. LUBE CANADA INC O.K. SHAW & SONS LIMITED RDI CHEMICAL CORPORATION Companies Act Loi sur les compagnies Notice of dissolution of provincial companies Take notice that the following provincial companies have been dissolved as of June 24, 2009, pursuant to paragraph 35(1)(c) of the Companies Act, as the said companies have been in default in sending to the Director fees, notices and/or documents required by the Act. Certificates of Dissolution have been issued dated June 24, Avis de dissolution de compagnies provinciales Soyez avisé que les compagnies provinciales suivantes ont été dissoutes en date du 24 juin 2009 en vertu de l alinéa 35(1)c) de la Loi sur les compagnies, puisque lesdites compagnies ont fait défaut de faire parvenir au Directeur les droits, avis et/ou documents requis par la Loi. Les certificats de dissolution délivrés sont datés du 24 juin ASSOCIATION ATLANTIQUE D ÉGLISES BAPTISTES FRANCOPHONES INC ATLANTIC ALLIANCE OF AEROSPACE & DEFENCE ASSOCIATIONS INC Centre sur l environnement de la Péninsule acadienne et ses environs Inc Comité organisateur de la finale des Jeux de l Acadie 2007 Inc Développement touristique de l île Miscou Inc FRIENDS OF LEO HAYES HIGH SCHOOL INC LES AMBASSADEURS - AMBASSADORS ASSOC. POUR PERSONNES À BESIONS SPÉCIAUX ASSOC. FOR PEOPLE WITH SPECIAL NEEDS INC New Brunswick Community Learning & Access Network Inc. / Reseau Communautaire d Access et d Apprentissage du Nouveau Brunswick Inc PRINTED IN NEW BRUNSWICK ASSOCIATION INC. Partnerships and Business Names Registration Act TAKE NOTICE that, pursuant to sections 12.3 and of the Partnerships and Business Names Registration Act R.S.N.B., 1973, c. P-5, the Registrar under the said Act has cancelled, effective June 24, 2009, the registration of the certificates of partnership of the firms set forth in Schedule A annexed hereto and the certificates of business names of the businesses set forth in Schedule B annexed hereto by reason of the fact the said firms and businesses have failed to register certificates of renewal in accordance with paragraph 3(1)(b) or (c) or subsection 3.1(2) or 9(7), as the case may be applicable, of the said Act. Loi sur l enregistrement des sociétés en nom collectif et des appellations commerciales SACHEZ QUE, conformément aux articles 12.3 et de la Loi sur l enregistrement des sociétés en nom collectif et des appellations commerciales, L.R.N.-B. de 1973, chap. P-5, le registraire a annulé, le 24 juin 2009, en vertu de ladite loi, l enregistrement des certificats de sociétés en nom collectif indiqués à l Annexe «A» ci-jointe et des certificats d appellations commerciales des commerces indiqués à l annexe «B» ci-jointe en raison du fait que ces firmes ou commerces ont négligé de faire enregistrer des certificats de renouvellement conformément à l alinéa 3(1)b) ou c) ou au paragraphe 3.1(2) ou 9(7) de ladite loi, selon le cas. Schedule A / Annexe «A» Certificates of Partnerships / Certificats de sociétés en nom collectif Artistically byjody Buttermilk Creek Photography and Textile Designs Dépanneur Majik DESIGNER SKIN NATURALLY CANADIAN H SilverDolphin Technologies & Consulting The Royal Gazette July 8, Gazette royale 8 juillet 2009 Schedule B / Annexe «B» Certificates of Business names / Certificats d appellations commerciales ADMINISTRATIVE SPECIALTIES ALLIANCE CANADA INTEGRATORS Archer s General Services Aromaspa Fredericton ART-DECO JEG Atlantic Judgment Recovery Atlantic Safety Training & Consultants BC Pools BEACHWOOD IMAGES FINE PHOTOGRAPHY Beau s Diesel Performance BRENT S SERVICES Bustard s Classic Catering Central City Boxing Charlotte County Advertising And Distribution Centre CJAD CONSULTING Codiac Computer Consulting Czar Prospecx Daredevil Paintball DeLorme Retail Consulting Designer s Touch Custom Cabinetry Designer s Touch Windows & Doors Distribution TNL Distributions Down To Earth Organic Delivery DRAGONFLY SPIRIT E-Force EDIT Educational Services ENSEMBLE COLLABORATION ETHEREAL SKYS HAIR YOUR WAY HotRod COMPUTERS I JE DESIGN GRAPHIC J & J FAMILY HOMES DESIGN & BUILD JAVA GRIND Jill s Bar & Grill JUST WITHIN SIGHT MOTIVATIONS Killoran Cards L B Repairs LAVATION LeBel Roofing LIBERTÉ CORPORELLE LITTLE ROCK FISHERIES LMP Consultants LPJ ENTERPRISE Maliseet Creations Maple Tourist Home Bed and Breakfast MARINA DU QUAI DE LE GOULET (RESTO-BAR) MEDICAL SPAS Mrs. Goo
Related Search
Similar documents
View more...
We Need Your Support
Thank you for visiting our website and your interest in our free products and services. We are nonprofit website to share and download documents. To the running of this website, we need your help to support us.

Thanks to everyone for your continued support.

No, Thanks