Gazette royale. The Royal Gazette. Avis Important. Important Notice. Notice to Readers. Avis aux lecteurs

Description
The Royal Gazette Fredericton New Brunswick Gazette royale Fredericton Nouveau-Brunswick ISSN Vol. 169 Wednesday, December 21, 2011 / Le mercredi 21 décembre Important Notice The Royal

Please download to get full document.

View again

of 19
All materials on our website are shared by users. If you have any questions about copyright issues, please report us to resolve them. We are always happy to assist you.
Information
Category:

Film

Publish on:

Views: 27 | Pages: 19

Extension: PDF | Download: 0

Share
Transcript
The Royal Gazette Fredericton New Brunswick Gazette royale Fredericton Nouveau-Brunswick ISSN Vol. 169 Wednesday, December 21, 2011 / Le mercredi 21 décembre Important Notice The Royal Gazette will not be published on December 28, Please note changes in regular deadlines affecting the following publications: Avis Important La Gazette royale ne sera pas publiée le 28 décembre Veuillez prendre note du changement de l heure de tombée des éditions suivantes : Edition January 4, 2012 Revised Deadline Monday, December 19, 2011, 12 noon Édition Le 4 janvier 2012 Nouvelle heure de tombée Le lundi 19 décembre 2011 à midi January 11, 2012 Friday, December 30, 2011, 12 noon Le 11 janvier 2012 Le vendredi 30 décembre 2011 à midi For more information, please contact the Royal Gazette Coordinator at Notice to Readers The Royal Gazette is officially published on-line. Except for formatting, documents are published in The Royal Gazette as submitted. Material submitted for publication must be received by the Royal Gazette Coordinator no later than noon, at least seven working days prior to Wednesday s publication. However, when there is a public holiday, please contact the Royal Gazette Coordinator at Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la coordonnatrice de la Gazette royale au Avis aux lecteurs La Gazette royale est publiée de façon officielle en ligne. Sauf pour le formatage, les documents sont publiés dans la Gazette royale tels que soumis. Les documents à publier doivent parvenir à la coordonnatrice de la Gazette royale, à midi, au moins sept jours ouvrables avant le mercredi de publication. En cas de jour férié, veuillez communiquer avec la coordonnatrice de la Gazette royale au The Royal Gazette December 21, Gazette royale 21 décembre 2011 Orders in Council OCTOBER 26, Under paragraph 20(1)(b) of the Workplace Health, Safety and Compensation Commission Act, the Lieutenant-Governor in Council appoints Jean Raymond Wade, Tracadie-Sheila, New Brunswick, as a Vice-Chairperson of the Appeals Tribunal of the Workplace Health, Safety and Compensation Commission, for a term of three years, effective October 26, Graydon Nicholas, Lieutenant-Governor OCTOBER 26, Under subsection 18(1) of the University of New Brunswick Act, the Lieutenant-Governor in Council reappoints Richard J. Currie as Chancellor of the University of New Brunswick, for a term to expire on August 27, Under paragraph 23(1)(i) of the University of New Brunswick Act, the Lieutenant-Governor in Council reappoints J. Christopher Nagle, Q.C., Moncton, New Brunswick, as a member of the University of New Brunswick Board of Governors, for a term to expire on May 14, Graydon Nicholas, Lieutenant-Governor NOVEMBER 2, Under section 5 of the Natural Products Act, the Lieutenant- Governor in Council appoints or reappoints, as the case may be, the following persons as members of the New Brunswick Farm Products Commission: (a) reappoints Dale McIntosh, Glassville, New Brunswick, as Vice-Chair and as producer representative, for a term of five years, effective January 17, 2012; (b) reappoints Paul Chiasson, Miramichi, New Brunswick, as New Brunswick Milk Dealers Association representative, for a term of five years, effective May 10, 2012; and (c) appoints Robert Speer, Holmesville, New Brunswick, as Dairy Farmers of New Brunswick representative, for a term of five years, effective January 17, 2012, in place of John Robinson. Graydon Nicholas, Lieutenant-Governor Décrets en conseil LE 26 OCTOBRE En vertu de l alinéa 20(1)b) de la Loi sur la Commission de la santé, de la sécurité et de l indemnisation des accidents au travail, le lieutenant-gouverneur en conseil nomme Jean Raymond Wade, de Tracadie-Sheila (Nouveau-Brunswick), viceprésident du Tribunal d appel de la Commission de la santé, de la sécurité et de l indemnisation des accidents au travail, pour un mandat de trois ans, à compter du 26 octobre Le lieutenant-gouverneur, Graydon Nicholas LE 26 OCTOBRE En vertu du paragraphe 18(1) de la Loi sur l Université du Nouveau-Brunswick, le lieutenant-gouverneur en conseil nomme pour un nouveau mandat Richard J. Currie chancelier de l Université du Nouveau-Brunswick, pour un mandat prenant fin le 27 août En vertu de l alinéa 23(1)i) de la Loi sur l Université du Nouveau-Brunswick, le lieutenant-gouverneur en conseil nomme pour un nouveau mandat J. Christopher Nagle, c.r., de Moncton (Nouveau-Brunswick), membre du Conseil des gouverneurs de l Université du Nouveau-Brunswick, pour un mandat prenant fin le 14 mai Le lieutenant-gouverneur, Graydon Nicholas LE 2 NOVEMBRE En vertu de l article 5 de la Loi sur les produits naturels, le lieutenant-gouverneur en conseil nomme ou nomme pour un nouveau mandat, selon le cas, les personnes suivantes membres de la Commission des produits de ferme du Nouveau- Brunswick : a) nomme pour un nouveau mandat Dale McIntosh, de Glassville (Nouveau-Brunswick), à titre de vice-président et de représentant des producteurs, pour un mandat de cinq ans, à compter du 17 janvier 2012; b) nomme pour un nouveau mandat Paul Chiasson, de Miramichi (Nouveau-Brunswick), à titre de représentant de l Association des exploitants de laiteries du Nouveau- Brunswick, pour un mandat de cinq ans, à compter du 10 mai 2012; et c) nomme Robert Speer, de Holmesville (Nouveau- Brunswick), à titre de représentant des Producteurs laitiers du Nouveau-Brunswick, pour un mandat de cinq ans, à compter du 17 janvier 2012, pour remplacer John Robinson. Le lieutenant-gouverneur, Graydon Nicholas The Royal Gazette December 21, Gazette royale 21 décembre 2011 NOVEMBER 2, Under paragraphs 6(1)(b) and 6(3)(b) and subsection 6(9) of the New Brunswick Arts Board, the Lieutenant-Governor in Council appoints the following persons as members of the New Brunswick Arts Board: (a) Pierre McGraw, Moncton, New Brunswick, for a term of three years, effective November 2, 2011, in place of Kyle Cunjak; and (b) Deborah McCormack,, New Brunswick, for a term of three years, effective November 2, 2011, in place of David Umholtz. Graydon Nicholas, Lieutenant-Governor NOVEMBER 8, Under paragraphs 8(1)(b) and 8(1)(c) and subsection 9(2) of the Workplace Health, Safety and Compensation Commission Act, the Lieutenant-Governor in Council appoints the following persons as members of the Board of Directors of the Workplace Health, Safety and Compensation Commission, for a term of four years, effective November 8, 2011: (a) Mel Vincent, Rothesay, New Brunswick, as an employer representative; and (b) Euclide Haché, Haut-Rivière-Du-Portage, New Brunswick, as a worker representative. Graydon Nicholas, Lieutenant-Governor NOVEMBER 16, Under subsection 4(2) of the New Brunswick Housing Act, the Lieutenant-Governor in Council (a) revokes paragraph (b) of Order in Council dated March 27, 2008 ; and (b) appoints Edith Doucet as President of the New Brunswick Housing Corporation, effective November 16, Graydon Nicholas, Lieutenant-Governor LE 2 NOVEMBRE En vertu des alinéas 6(1)b) et 6(3)b) et du paragraphe 6(9) de la Loi sur le Conseil des arts du Nouveau-Brunswick, le lieutenant-gouverneur en conseil nomme les personnes suivantes membres du Conseil des arts du Nouveau-Brunswick : a) Pierre McGraw, de Moncton (Nouveau-Brunswick), pour un mandat de trois ans, à compter du 2 novembre 2011, pour remplacer Kyle Cunjak; et b) Deborah McCormack, de (Nouveau- Brunswick), pour un mandat de trois ans, à compter du 2 novembre 2011, pour remplacer David Umholtz. Le lieutenant-gouverneur, Graydon Nicholas LE 8 NOVEMBRE En vertu des alinéas 8(1)b) et 8(1)c) et du paragraphe 9(2) de la Loi sur la Commission de la santé, de la sécurité et de l indemnisation des accidents au travail, le lieutenant-gouverneur en conseil nomme les personnes suivantes membres du conseil d administration de la Commission de la santé, de la sécurité et de l indemnisation des accidents au travail, pour un mandat de quatre ans, à compter du 8 novembre 2011 : a) Mel Vincent, de Rothesay (Nouveau-Brunswick), à titre de représentant des employeurs; et b) Euclide Haché, de Haut-Rivière-du-Portage (Nouveau- Brunswick), à titre de représentant des travailleurs. Le lieutenant-gouverneur, Graydon Nicholas LE 16 NOVEMBRE En vertu du paragraphe 4(2) de la Loi sur l habitation au Nouveau-Brunswick, le lieutenant-gouverneur en conseil : a) révoque l alinéa b) du décret en conseil pris le 27 mars 2008; et b) nomme Édith Doucet présidente de la Société d habitation du Nouveau-Brunswick, à compter du 16 novembre Le lieutenant-gouverneur, Graydon Nicholas The Royal Gazette December 21, Gazette royale 21 décembre 2011 Business Corporations Act PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corporations Act, a certificate of incorporation has been issued to: Loi sur les corporations commerciales SACHEZ qu en vertu de la Loi sur les corporations commerciales, un certificat de constitution en corporation a été émis à : Reference Number Date Registered Office Numéro de Year Month Day Name / Raison sociale Bureau enregistré référence année mois jour Centre de massothérapie ARMONIA Massage Therapy Center Inc. Atholville Ana Banana Baby Products Inc. Moncton P&J Security Inc. Rivière-Verte WALLARED TRADE LTD. Moncton Stan s Fire Hydrant and Valve Service Ltd. Baxters Corner GreenValue Technologies Corporation Fredericton ITV Canada Corp Dieppe Sports Inc. Dieppe BKK Management () Inc. Dieppe SUNRISE ORIENTAL INVESTMENT GROUP LTD Arkad Welding and Mechanical Ltd. Miramichi Sonik Entreprise Inc. Edmundston Y. E. S. EDUCATION SERVICE LTD NB Inc. Moncton DeAngelis Investments Inc. Moncton Distillerie Fils Du Roy Inc. Caraquet NB Inc. Little Ridge Collaborative IT Solutions Ltd. Woodstock Olimer Services Ltd. Moncton Wan de Berger Services Ltd. Moncton N.B. Ltd. Moncton N.-B. INC. Clair STICKY RICE TOURS INC. Grand Manan True North Sales Canada Inc. Blacks Harbour GESTION P & A CHIASSON (2011) INC. Saint-Simon Albington Enterprises Ltée Moncton Ravent Business Incorporée Moncton FOYER SAVOIE INC. Campbellton NB LTD. Sussex The Royal Gazette December 21, Gazette royale 21 décembre 2011 Innovation Creation Software N.B. Inc. Bas-Cap-Pelé DUNDAS RESOURCES INC. Moncton NB Ltd. Rothesay N.B. Inc. Moncton Physio For You Atlantic Inc. Irishtown N.B. INC. Miramichi N.B. Inc. Moncton N.B. Inc. Grand Bay-Westfield Manning Investments Inc Quest Management Limited Life Care Medical Devices, Ltd. Shediac Regency Capital Mining Corp. Shediac TENABLE NETWORK SECURITY INC Bay Tree Property Group Inc. Riverview Glyffix Play Inc. Fredericton J.L. GABOURY TRUCKING INC. Edmundston N.B. Inc N.B. Ltd. Plumweseep Riverside Fjords Inc. Gaspereau Forks SPECTRUM PROPERTY LTD. Fredericton CAN S.P. PROD INC. DSL de / LSD of Drummond Aylward Global Ventures Inc. Maugerville PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corporations Act, a certificate of amendment has been issued to: SACHEZ qu en vertu de la Loi sur les corporations commerciales, un certificat de modification a été émis à : Date Reference Number Year Month Day Name / Raison sociale Numéro de référence année mois jour Charlotte County Chevrolet Buick GMC Ltd STEVE S TIRE AND BOOSTING LTD GESTION P. & A. CHIASSON INC ITACAST N.B. LTD ENTERRA HOLDINGS LTD BRADLEY JENKS EXCAVATION LTD NITRAM LTD Manning Financial Inc HBL Rentals Inc The Royal Gazette December 21, Gazette royale 21 décembre 2011 Talon Property Management Inc Slattery Enterprises Inc Heron Enterprises Inc PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corporations Act, a certificate of amendment which includes a change in name has been issued to: SACHEZ qu en vertu de la Loi sur les corporations commerciales, un certificat de modification contenant un changement de raison sociale a été émis à : Date Previous name Reference Number Year Month Day Name / Raison sociale Ancienne raison sociale Numéro de référence année mois jour N.B. Inc. Gaudet & Son Supermarket Ltd N.B. Inc. CHATEAU SPRINGWATER INC Tyrone Investments Ltd N.B. LTD R.A. Leger Project & Construction Services Inc N.B. Inc Krissy s Place Inc. Julie s Kitchen Inc La Teraz Creations 5 Senses Gourmet Inc. Five Senses Gourmet Inc FERME AVICOLE CHIASSON (2011) LTÉE GESTION P. & A. CHIASSON INC PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corporations Act, a certificate of amalgamation has been issued to: SACHEZ qu en vertu de la Loi sur les corporations commerciales, un certificat de fusion a été émis à : Reference Number Date Amalgamated Corporation Amalgamating Corporations Registered Office Numéro de Year Month Day Corporation issue de la fusion Corporations fusionnantes Bureau enregistré référence année mois jour DRE RACHELLE B. SAVOIE C.P. INC. Greenpoint North Lawn Care Inc. L & B RESIDENCE INC. GESTION P. & A. CHIASSON INC. DRE RACHELLE B. SAVOIE C.P. INC. DRS. H & S OPTO., C.P. INC. Greenpoint North Lawn Care Inc New Brunswick Limited RÉSIDENCE LISA ROBICHAUD INC. L & B RESIDENCE INC. LA FERME AVICOLE CHIASSON LTEE GESTION P. & A. CHIASSON INC. PRODUCTION AVICO LTEE Bathurst Bathurst Saint-Simon Alltrim Inc. Alltrim Inc. Moncton Xtreme Comfort ICF Foundations Inc NB Inc. OLeary Buick GMC () Ltd. Easy Wind Inc N.B. Ltd The Royal Gazette December 21, Gazette royale 21 décembre 2011 PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corporations Act, notice of the appointment of a receiver or a receivermanager of the following corporations has been received: SACHEZ qu en vertu de la Loi sur les corporations commerciales, un avis de nomination d un séquestre ou séquestre-gérant pour les sociétés suivantes a été reçu : Receiver or Reference Receiver-Manager Number Date Registered Office Séquestre ou Numéro de Year Month Day Name / Raison sociale Bureau enregistré séquestre-gérant référence année mois jour STICKS & STONES MANUFACTURING INC. St. Stephen Grant Thornton Limited PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corporations Act, a certificate of revival has been issued to: SACHEZ qu en vertu de la Loi sur les corporations commerciales, un certificat de reconstitution a été émis à : Date Reference Number Year Month Day Name / Raison sociale Numéro de référence année mois jour FLUID TECHNOLOGIES INC PECHERIES ROGER L. LTEE POINT QUEEN FISHERIES LTD J.P.T. HOLDINGS LTD NB Inc PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corporations Act, a certificate of registration of extra-provincial corporation has been issued to: SACHEZ qu en vertu de la Loi sur les corporations commerciales, un certificat d enregistrement de corporation extraprovinciale a été émis à : Reference Number Date Jurisdiction Agent and Address Numéro de Year Month Day Name / Raison sociale Compétence Représentant et adresse référence année mois jour PALADIN SECURITY GROUP LTD. Colombie-Britannique / British Columbia SMSS Corporate Services (NB) Inc EPSAR Consulting Inc. Canada Sarathy Purushotham Fredericton Toyota Material Handling, U.S.A., Inc. Californie / California Stewart McKelvey Corporate Services (NB) Inc CANADA LTD. Canada Janet Lynch Miramichi Wayport Canada Inc. Canada Willard M. Jenkins IMAGEWORKS (P.E.I.) INC. Île-du-Prince-Édouard / Prince Edward Island The Canada Homestay Network Inc. Colombie-Britannique / British Columbia LAURENTIAN CONSTRUCTORS LTD. Ontario Stewart McKelvey Corporate Services (NB) Inc. Stewart McKelvey Corporate Services (NB) Inc. Fredericton Stewart McKelvey Corporate Services (NB) Inc The Royal Gazette December 21, Gazette royale 21 décembre 2011 EquiGenesis Corporation Canada Arthur Doyle Galileo Global Equity Advisors Inc. Ontario Stewart McKelvey Corporate Services (NB) Inc. The Permedia Research Group Inc. Alberta Stewart McKelvey Corporate Services (NB) Inc Canada Inc. Canada Sang Yong Kwon Dieppe GROUPON CANADA INC. Canada Stewart McKelvey Corporate Services (NB) Inc PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corporations Act, a certificate of amendment of registration of extraprovincial corporation has been issued to: Ontario Inc. Innovative Foods Corporation SACHEZ qu en vertu de la Loi sur les corporations commerciales, un certificat de modification de l enregistrement de corporation extraprovinciale a été émis à : Reference Number Date Previous name Numéro de Year Month Day Name / Raison sociale Ancienne raison sociale référence année mois jour PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corporations Act, a certificate of registration of amalgamated corporation has been issued to the following extra-provincial corporations: SACHEZ qu en vertu de la Loi sur les corporations commerciales, un certificat d enregistrement d une corporation extraprovinciale issue de la fusion a été émis aux corporations extraprovinciales suivantes : Reference Agent and Address Number Date Amalgamated Corporation Amalgamating Corporations Représentant et Numéro de Year Month Day Corporation issue de la fusion Corporations fusionnantes adresse référence année mois jour OnX Enterprise Solutions Ltd. OnX Enterprise Solutions Ltd. John D. Laidlaw OnX Enterprise Solutions Ltd. OnX Enterprise Solutions Ltd. John D. Laidlaw OnX Enterprise Solutions Ltd. OnX Enterprise Solutions Ltd. John D. Laidlaw Companies Act PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Companies Act, letters patent have been granted to: Loi sur les compagnies SACHEZ qu en vertu de la Loi sur les compagnies, des lettres patentes ont été émises à : Reference Number Date Head Office Numéro de Year Month Day Name / Raison sociale Siège social référence année mois jour Musik Central Inc. Moncton L Association Professionnelle des Naturotherapeutes et Naturopathes du NB Inc. Beresford The Royal Gazette December 21, Gazette royale 21 décembre 2011 CONCERNED CITIZENS REGARDING RURAL PLANNING INC. Penobsquis CONNECTION DANCE WORKS INC KENT COUNTY MEMORIAL TRUST, INC Association des chalets de la Rivière-Verte Inc. Saint-Jacques PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Companies Act, supplementary letters patent have been granted to: SACHEZ qu en vertu de la Loi sur les compagnies, des lettres patentes supplémentaires ont été émises à : Date Reference Number Year Month Day Name / Raison sociale Numéro de référence année mois jour Forward Church Inc PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Companies Act, supplementary letters patent, which include a change in name, have been granted to: SACHEZ qu en vertu de la Loi sur les compagnies, des lettres patentes supplémentaires, contenant une nouvelle raison sociale, ont été émises à : Date New Name Reference Number Year Month Day Name / Raison sociale Nouvelle raison sociale Numéro de référence année mois jour Full Gospel Chapel Miramichi Inc. Abundant Life Center Miramichi Ltd PUBLIC NOTICE is hereby given that the charter of the following company is revived under subsection 35.1(1) of the Companies Act: SACHEZ que la charte de la compagnie suivante est reconstituée en vertu du paragraphe 35.1(1) de la Loi sur les compagnies : Date Reference Number Year Month Day Name / Raison sociale Numéro de référence année mois jour THE SHEDIAC BAY YACHT CLUB LIMITED Partnerships and Business Names Registration Act PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships and Business Names Registration Act, a certificate of business name has been registered: Loi sur l enregistrement des sociétés en nom collectif et des appellations commerciales SACHEZ qu en vertu de la Loi sur l enregistrement des sociétés en nom collectif et des appellations commerciales, un certificat d appellation commerciale a été enregistré : Registrant of Address of Business Reference Certificate or Agent Number Date Enregistreur Adresse du commerce ou Numéro de Year Month Day Name / Raison sociale du certificat du représentant référence année mois jour NORD EST CONSTRUCTION ENR. Patrice Jean Lamèque Chaleur Pest Control Marc Bertin Beresford The Royal Gazette December 21, Gazette royale 21 décembre 2011 Beauty-Full Promise Spa Kelsey Hennessy Bathurst Salter Ratchford Insurance Brokers
Related Search
Similar documents
View more...
We Need Your Support
Thank you for visiting our website and your interest in our free products and services. We are nonprofit website to share and download documents. To the running of this website, we need your help to support us.

Thanks to everyone for your continued support.

No, Thanks