El exilio intelectual republicano en México a través de la vida y la obra de José Ramón Arana

Description
El exilio intelectual republicano en México a través de la vida y la obra de José Ramón Arana

Please download to get full document.

View again

of 39
All materials on our website are shared by users. If you have any questions about copyright issues, please report us to resolve them. We are always happy to assist you.
Information
Category:

Abstract

Publish on:

Views: 14 | Pages: 39

Extension: PDF | Download: 0

Share
Tags
Transcript
    Grado en Humanidades (2016-2017) Trabajo Fin de Grado “El exilio intelectual republicano en México a través de la vida y la obra de José Ramón Arana” Pablo González Iglesias Tutor Álvaro Ribagorda Esteban Getafe 6 de Julio de 2017 Esta obra se encuentra sujeta a la licencia Creative Commons Reconocimiento – No Comercial – Sin Obra Derivada  Pablo González Iglesias 1 ÍNDICE 1.   INTRODUCCIÓN……………………………………………………….2 2.   ESPAÑA Y EL PRIMER EXILIO……………………………………..4 2.1. José Ruiz Borau……………………………………………………..4 2.2. Los campos de internamiento en Francia………………………….5 2.3. El exilio en Santo Domingo…………………………………………6 3.   EL EXILIO EN MÉXICO………………………………………………7 3.1. Introducción histórica a la situación mexicana…………………...7 3.2. El exilio en México…………………………………………………..9 3.4. Las redes de Tutelaje………………………………………………11 3.3. La recepción del exilio……………………………………………..12 4.   ASOCIACIONISMO DE ARANA…………………………………….13 4.1. Los cafés y el librero ambulante…………………………………..13 4.2. El Ateneo Español de México y el Aquelarre…………………….15 5.   LAS REVISTAS LITERARIAS……………………………………….16 5.1. Breve esbozo de las revistas literarias del exilio mexicano……...16 5.2. Las otras publicaciones de Arana………………………………...19 5.3.  Las Españas . ……………………………………………………….21 5.4. La evolución política de Arana en  Las Españas . ………………..22 6.   LA OBRA LITERARIA. ………………………………………………28 7.   CONCLUSIONES. ……………………………………………………..29 BIBLIOGRAFÍA……………………………………………………….32 ANEXO I………………………………………………………………..35 ANEXO II……………………………………………………………….37  Pablo González Iglesias 2 1. INTRODUCCIÓN El presente Trabajo de Fin de Grado pretende acercarse a una de las figuras más  polifacéticas del exilio intelectual republicano en México, la de José Ramón Arana, quien  publicó revistas, artículos políticos y literarios, escribió novela, poesía y alguna obra de teatro, fue librero ambulante y personaje fijo en las tertulias de los cafés de la Ciudad de México donde se reunían algunos de los más ilustres exiliados españoles. Esta investigación surge ante la intención de escribir en torno a un tema que  parecía desterrado de aquellas publicaciones referentes al exilio mexicano y que poseía,  para mí, un gran poder de atracción: las tertulias literarias formadas por los españoles exiliados en el Distrito Federal. Lamentablemente, esta tuvo que ser rechazada ante la imposibilidad de recopilar una bibliografía lo suficientemente extensa y que, sin embargo, siempre remitía a un libro que parecía esconder todos los secretos de estas tertulias  , La librería de Arana  de Simón Otaola. Tras este intento fallido y, sobre todo, ante el deseo de escribir en torno a alguna figura que no hubiese sido objeto de alguna investigación  previa dentro de la ingente bibliografía del exilio mexicano, me propuse acercarme a algún grupo fundador de las muchas revistas literarias que surgen en el exilio. Ante mi sorpresa, el nombre del principal fundador, junto al conocido Manuel Andújar, de una de las revistas de mayor importancia en esta época,  Las Españas, figuraba como una  premonición, José Ramón Arana, nombre que, curiosamente, aparecía citado en gran  parte de los trabajos de investigación en torno a la literatura del exilio o la publicaciones  periódicas, pero del que apenas existía información específica. Como indiqué al principio, la figura de Arana se torna un tanto inabordable por lo variado y abundante de su actividad, por lo que la intención de este ensayo no será acercarse a la totalidad de su vida y su obra, tarea que abarcaría un ensayo mucho más amplio que este, sino aportar una breve visión del exilio intelectual republicano a través de la biografía de Arana y, específicamente, un acercamiento a su pensamiento político  por encabezar un grupo de opinión tan importante como fue la revista  Las Españas, cuya visión del exilio y de España fue evolucionando a lo largo de sus años de publicación.  Pablo González Iglesias 3 Para ello, este trabajo está estructurado en torno a cinco ejes o capítulos que se suceden en orden temporal, correspondiendo el primero de ellos a la vida de Arana antes de la llegada a México y que abarca su infancia y juventud en España, su estancia en los campos de internamiento franceses y su periplo caribeño. El siguiente capítulo pretende esbozar la situación sociopolítica mexicana, tanto en los momentos previos como en los inmediatamente posteriores a la llegada del exilio, que permita entender mejor la situación y condiciones de los españoles que llegaban huyendo a dicho país de la guerra. Se analizan, también brevemente, en este las diferentes instituciones encargadas de acoger a los intelectuales republicanos, las redes de tutelaje o la recepción del pueblo mexicano a estos. El tercer capítulo abarcará aquella etapa más mágica, pero también la más miserable de Arana en la que recorrerá los cafés del Distrito Federal vendiendo sus libros, sus distintos intentos de establecer su librería y, sobre todo, su importancia en la fundación del Ateneo Español en México y de la tertulia del  Aquelarre . Para apoyar dicho capítulo se mencionará también alguna breve información sobre estas tertulias literarias o del Ateneo. El siguiente apartado, tras una visión superficial en torno a algunas de las revistas literarias más importantes del exilio, pasará a centrarse en  Las Españas  y, como no podía ser de otra forma, en los escritos de Arana en esta, concretamente en aquellos que permiten conformar una idea de cuál era su pensamiento político, su evolución y del  papel que, según este, jugaba el exilio republicano para la regeneración española. Finalmente, y en un intento de hacer justicia a la ocupación principal y más anhelada de Arana, se realiza un breve análisis de sus obras literarias más reconocidas. En cuanto a la bibliografía utilizada para realizar dicha investigación, cabe destacar por mi parte aquellas que sirvieron como iniciación a la figura de Arana, como son  La librería de Arana de Otaola,  El Cura de Almuniaced, Can Girona y ¡Viva Cristo  Ray!  de Arana. Por otra parte, el excepcional ensayo de James Valender y Gabriel Rojo Leyva en torno a  Las Españas  y el prólogo de Esteve Juárez a  El Cura de Almuniaced   fueron de gran ayuda para reconstruir la biografía de Arana o el ensayo de Francisco Caudet para descubrir las numerosas revistas literarias del exilio. Por último, me gustaría destacar la inconmensurable labor realizada por la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, gracias a la cual pude consultar todos los números de  Las Españas, Diálogo de Las Españas, el diario del Sinaia y otras tantas publicaciones.  Pablo González Iglesias 4 “Las Españas” rinde homenaje de cariño al pueblo mexicano, a sus intelectuales, a su gobierno, amigo verdadero de España, y tiene un emocionado recuerdo para los hombres de  México que pusieron sangre y esfuerzo en los campos de nuestra patria, al servicio de la libertad del mundo. (  Las Españas,  1, Homenaje al pueblo mexicano)   2. ESPAÑA Y EL PRIMER EXILIO 2.1.   José Ruiz Borau Definido por José de la Colina como aragonés rudo, tierno, unamuniano, de  pecho hirsuto, librero ambulante, novelista existencial y cantador de jotas con voz  poderosa y elegante 1  , José Ruiz Borau, nombre real de quien aparecerá más tarde en su  pasaporte del exilio como José Ramón Arana Alcrudo, nace en 1905 en Garrapinillos, Zaragoza, bajo el seno de una familia humilde que pronto lamentó la muerte del padre, maestro de pueblo al que apodaban “el socialista” 2 , debido a la tuberculosis cuando su hijo apenas contaba con 7 años de edad. El inicio de su vida, por tanto, lo pasaron entre ahogo y escasez al quedar totalmente desamparados hasta que, finalmente, entró a los doce años como aprendiz en una imprenta 3 , hecho que denotará su futura pasión por la letra impresa. Vagó entre las más diversas profesiones hasta su boda con Mercedes Gracia, que le traslada a Barcelona. Será allí donde comience su adhesión al movimiento obrero al encontrar trabajo en Can Girona 4 , una empresa metalúrgica ferroviaria catalana, que dará nombre a su última obra y que tendrá carácter autobiográfico, Can Girona. Por el desván de los recuerdos (1973). De regreso a Zaragoza su militancia se vio reforzada cuando, debido a su nuevo empleo en el Banco Hispanoamericano, se convierte en dirigente sindical bancario de la Unión General de Trabajadores 5 . Será durante esta etapa cuando conocerá a su inseparable compañero hasta el final de sus días, el también escritor Manuel Andújar. Tras el estallido de la Guerra Civil, Arana mantiene una intensa actividad política que le conduce a llevar una doble militancia en el PSOE y en el PCE y a viajar como delegado sindical a la URSS en una comitiva que negociaría el envío de armamento para la República y donde llegaría a conocer al propio Stalin, al que caracterizó por su agobiada 1  COLINA, 1999; 16 2  VALENDER, 1999; 323 3  ESTEVE JUÁREZ, 2005; 10 4  Ibíd, 2005; 10 5  RINALDI, 2008
Related Search
Similar documents
View more...
We Need Your Support
Thank you for visiting our website and your interest in our free products and services. We are nonprofit website to share and download documents. To the running of this website, we need your help to support us.

Thanks to everyone for your continued support.

No, Thanks